La ley que todavía nos rige se escribió antes de que existiera el comercio electrónico.
No existía Facebook, no existían los smartphones, y en Chile casi nadie compraba por internet.
$0
Esa ley no contempla multas.
Durante 25 años, usar mal los datos de una persona en Chile no tuvo consecuencia económica para la empresa.
2024
El 13 de diciembre se publica la Ley 21.719.
Crea la Agencia de Protección de Datos Personales, con facultades para fiscalizar y sancionar.
20.000 UTM
La multa máxima por una infracción gravísima.
Alrededor de 1.400 millones de pesos. Y en empresas grandes que reinciden, un porcentaje de las ventas anuales.
2026
El 1 de diciembre entra en plena vigencia.
Desde ese día la Agencia puede pedirle a tu empresa que demuestre lo que hizo. No lo que pensaba hacer.
La ley no la va a aplicar el área legal. La van a aplicar las personas que tocan datos todos los días.
Eso es lo que trabajamos en este curso.
Transcripción
La ley de protección de datos que todavía nos rige en Chile es de 1999. Se escribió antes de que existiera el comercio electrónico, antes de los smartphones y antes de que casi nadie comprara por internet. Y tiene un problema de fondo: no contempla multas. Durante veinticinco años, usar mal los datos de una persona no tuvo consecuencia económica para la empresa.
El 13 de diciembre de 2024 se publicó la Ley 21.719. Crea la Agencia de Protección de Datos Personales, un organismo con facultades para fiscalizar y para sancionar. Las multas llegan hasta veinte mil UTM por una infracción gravísima, alrededor de mil cuatrocientos millones de pesos. Y en empresas de mayor tamaño que reinciden, la sanción puede calcularse sobre un porcentaje de las ventas anuales.
La ley entra en plena vigencia el 1 de diciembre de 2026. Desde ese día la Agencia puede pedirle a tu empresa que demuestre lo que efectivamente hizo: qué datos tiene, con qué permiso los tiene, quién los usa y qué pasó cuando alguien pidió que los borraran. No basta con haber tenido la intención.
Y acá está el punto que importa para este curso. La ley no la va a aplicar el área legal. La van a aplicar las personas que tocan datos todos los días: quien arma una campaña, quien revisa currículums, quien comparte una planilla con un proveedor. Ellas toman decisiones sobre datos personales muchas veces al día, casi siempre sin darse cuenta de que lo están haciendo. Eso es exactamente lo que vamos a trabajar.
Antes de seguir
Piensa en una sola cosa mientras avanzas en el módulo: en tu trabajo de la semana pasada, ¿en qué momento tuviste en las manos el dato de una persona? Un correo, un RUT, una dirección, una licencia médica. Vas a necesitar ese ejemplo en el taller del paso 5.
Lectura guiada
Los seis conceptos que hay que tener claros
50 minutos
Casi todo lo que la ley exige se desprende de seis ideas. Si estas seis quedan claras, el resto del curso es aplicarlas a tu trabajo. Abre cada una y lee el ejemplo: los ejemplos están escritos sobre situaciones que ocurren en empresas chilenas.
No es solo el nombre y el RUT. Es cualquier información que, sola o combinada con otra, permita identificar a alguien: un correo, una patente, una dirección IP, una foto, el número de ficha de un paciente.
La prueba práctica es simple: si con ese dato puedes saber de quién se trata, es un dato personal. Y si además revela salud, situación económica, origen étnico, afiliación sindical, creencias o vida sexual, es un dato sensible y las exigencias suben.
En la prácticaUna planilla con "Cliente 4471 — $890.000 en mora" parece anónima. Pero si en otra planilla el 4471 tiene nombre, las dos juntas son un dato personal, y además de situación económica: sensible.
La ley no dice "pida autorización siempre". Dice que todo tratamiento necesita una base que lo habilite. El consentimiento es una. También lo son la ejecución de un contrato, el cumplimiento de una obligación legal y el interés legítimo, entre otras.
Esto importa porque elegir mal la base es el error más caro y el más común. Si tratas los datos de un trabajador para pagarle el sueldo, la base es la relación laboral y la obligación legal, no su consentimiento. Pedirle que firme una autorización para eso confunde, y además le da la impresión de que podría negarse.
En la prácticaUn cliente compró y dejó su correo. Usarlo para enviarle la boleta se apoya en el contrato. Usarlo para mandarle publicidad de otra línea de negocio necesita otra base, normalmente su consentimiento.
Se llama principio de finalidad. Los datos se recogen para un propósito determinado, explícito y lícito, y no se pueden usar después para algo incompatible con ese propósito.
Va de la mano con la proporcionalidad: solo se piden los datos que el propósito realmente necesita. Si para despachar un producto basta la dirección, pedir el estado civil sobra, y ese exceso es en sí mismo una infracción.
En la prácticaRecursos Humanos junta certificados médicos para justificar licencias. Usar esa misma información para decidir a quién ascender no es un uso distinto: es un uso incompatible, y además sobre datos sensibles.
Cualquier persona puede pedirle a la empresa que le muestre qué datos suyos tiene, que los corrija si están mal, que los elimine, que deje de usarlos para ciertos fines, o que se los entregue en un formato que pueda llevarse a otra empresa. Son los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad.
El plazo general para responder es de 30 días corridos, prorrogable por una sola vez y con justificación. No responder también es una decisión, y es la peor: deja constancia de que la solicitud existió y de que nadie hizo nada.
En la prácticaLlega un correo a contacto@ que dice "quiero saber qué datos míos tienen". Si esa casilla la revisa alguien que no sabe que eso es una solicitud formal con plazo, el reloj corre igual.
Cuando la empresa contrata a un tercero que va a tratar datos por encargo suyo —una agencia, un call center, un sistema en la nube— sigue respondiendo por lo que ese tercero haga.
Por eso el contrato importa: tiene que decir qué puede hacer el proveedor con los datos, qué no puede hacer, cuánto tiempo los conserva y qué pasa cuando termina el servicio. Y si el proveedor está fuera de Chile, hay condiciones adicionales para esa transferencia.
En la prácticaMarketing le pasa la base de clientes a una agencia para una campaña. La agencia la usa también para un cliente suyo del mismo rubro. La multa no le llega a la agencia solamente.
Es el principio de responsabilidad, y es el que cambia el trabajo del día a día. No basta con cumplir: hay que dejar registro de que se cumplió.
Eso significa saber qué datos tiene la empresa y dónde están, con qué base los trata, quién accede a ellos, cuánto tiempo los guarda y qué se hizo cada vez que alguien ejerció un derecho. Una fiscalización no pregunta qué opina la empresa: pide papeles.
En la prácticaLa empresa borró los datos de un ex cliente que lo pidió. Lo hizo bien. Pero nadie anotó cuándo ni quién, y el correo se borró del buzón. Ante la Agencia, eso equivale a no haberlo hecho.
Cierre de la lectura
Fíjate que ninguno de los seis conceptos es un tema informático. Los seis se juegan en decisiones cotidianas: qué pido, para qué, a quién se lo paso, qué hago cuando me lo piden de vuelta y qué dejo anotado.
La ley explicada
El texto legal, traducido
40 minutos
Nadie tiene que memorizar artículos. Pero conviene haber visto cómo está escrita la ley, porque el día que llegue un requerimiento va a venir en este idioma. A la izquierda, la idea tal como aparece en la norma. A la derecha, qué significa para tu trabajo.
Como lo dice la norma
Se entiende por dato personal aquel referido a cualquier información vinculada o referida a una persona natural identificada o identificable.
Qué significa
Si de la información se puede llegar a una persona concreta, aunque sea cruzándola con otra que ya tienes, es dato personal. No importa el formato ni dónde esté guardada.
Como lo dice la norma
El tratamiento de datos personales solo puede efectuarse cuando concurra alguna de las bases de licitud que la ley establece.
Qué significa
Antes de usar un dato tiene que existir una razón habilitante y tienes que poder nombrarla. "Siempre lo hemos hecho así" no es una de ellas.
Como lo dice la norma
Los datos deben ser recolectados para fines específicos, explícitos y lícitos, y no ser tratados posteriormente de manera incompatible con dichos fines.
Qué significa
El propósito se fija cuando pide el dato y no se puede ampliar después por conveniencia. Si aparece un uso nuevo, hay que revisar si cabe o si necesita una base distinta.
Como lo dice la norma
El titular podrá solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad respecto de sus datos personales.
Qué significa
Cinco cosas que cualquier persona puede pedirle a la empresa. Quien atiende público tiene que reconocerlas cuando llegan, aunque vengan redactadas en lenguaje cotidiano.
Como lo dice la norma
El responsable deberá pronunciarse sobre la solicitud dentro del plazo que la ley establece, contado desde su recepción.
Qué significa
El plazo general es de 30 días corridos, prorrogable una vez con justificación. Corre desde que la solicitud entra a la empresa, no desde que llega al área correcta.
Como lo dice la norma
El responsable deberá adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo del tratamiento.
Qué significa
"Organizativas" incluye a las personas: quién tiene acceso a qué, cómo se comparte una planilla, qué pasa cuando alguien deja la empresa. No es solo un tema de sistemas.
Como lo dice la norma
Las infracciones se clasifican en leves, graves y gravísimas, y serán sancionadas con multa a beneficio fiscal según la escala que la ley determina.
Qué significa
Hasta 5.000 UTM las leves, 10.000 las graves y 20.000 las gravísimas. Con la UTM de agosto de 2026, una gravísima bordea los 1.400 millones de pesos.
Lo que conviene retener
Dos frases del texto legal hacen casi todo el trabajo: "base de licitud" y "medidas técnicas y organizativas". La primera obliga a saber por qué tiene cada dato. La segunda dice que la respuesta no puede ser solo un sistema.
Caso interactivo
Un día en Distribuidora Aconcagua
30 minutos
Seis decisiones sobre datos personales tomadas en una empresa inventada que se parece bastante a la tuya. Elige lo que harías de verdad, no lo que suena correcto.
No hay nota en este paso. Se aprende equivocándose, y el tutor no ve sus respuestas.
Decisión 1 de 6Sin decisiones tomadas
Al terminar
Taller · se entrega
Los datos personales que tu área maneja hoy
1 hora 20 minutos
Este es el trabajo que se entrega al tutor y el que después se convierte en el inventario que la empresa va a necesitar. Completa una fila por cada tipo de dato que pase por tu área. No hay que ser exhaustivo en la primera pasada: parte por los cinco o seis que uses todas las semanas.
Cómo llenarlo
Una fila por tipo de dato, no por persona. "Correos de clientes" es una fila; no una fila por cliente. Si no sabes qué poner en "con qué permiso", ese vacío es justamente el hallazgo que hay que reportar.
Qué dato
De quién
Para qué lo usamos
Con qué permiso
Dónde está
Quién accede
Quitar
Guardado
Entregado
En el curso real, esto queda registrado con fecha en el aula y el tutor lo revisa con retroalimentación escrita dentro de un día hábil. Acá se descarga para que puedas verlo.
Foro
¿Qué dato de tu trabajo te dejó pensando?
15 minutos
Conversación entre compañeros del mismo curso, moderada por el tutor. La consigna es concreta: después de la lectura y del taller, qué dato de tu trabajo cotidiano te pareció más difícil de justificar.
CAC. Aravena· Personas
Las licencias médicas. Llegan escaneadas al correo de tres personas del área y ahí quedan para siempre. Nadie las borra nunca porque nadie sabe si se pueden borrar. Y son datos de salud.
MFM. Fuentes· Comercial
Nosotros tenemos una planilla de clientes que se pasa por WhatsApp cuando alguien sale de vacaciones, para que el reemplazo pueda seguir. Nunca lo había pensado como un problema hasta el paso 2.
NRNicolás Ruiz· Tutor del curso
Los dos casos son el mismo problema con distinta cara: el dato salió del sistema donde estaba controlado y pasó a vivir en un lugar donde nadie lo administra. Para la próxima sesión, traigan identificado quién más tiene copia de ese archivo. Casi siempre son más personas de las que uno cree.
Publicado en la demostración
Evaluación · al cierre
Ocho situaciones, ocho decisiones
25 minutos
Preguntas de casos, no de memoria. Dos intentos, y la explicación aparece al responder. Para aprobar se necesita nota 4,0 o superior —cinco respuestas correctas de ocho— y haber completado al menos el 75% de las actividades del curso.